This speech was given by the Honourable Joe Oliver, Minister of Natural Resources Canada, at the 2013 Energy and Mines Ministers’ Conference in Yellowknife, Northwest Territories on August 16, 2013.
Thank you Minister Ramsay, and good afternoon everyone. Thank you Premier McLeod and the people of Yellowknife for your hospitality and welcome. It’s wonderful for me to be back. “Spectacular” is an apt description of the Northwest Territories – and this city – and I am delighted that we are here for our important meetings.
Let me take this opportunity to recognize the great work of Premier McLeod’s government in developing a land use and sustainability framework that will guide planning in the Territories. I am pleased that my Department, Natural Resources Canada, was able to contribute to this initiative.
Le Nord est un élément fondamental du patrimoine, de l’identité et de l’avenir du Canada. En effet, le Nord s’avère l’endroit idéal pour tenir nos discussions en raison de tout ce qui entoure ses possibilités de développement économique et pour l’importance qu’on y accorde au respect de l’environnement.
The North is fundamental to Canada’s heritage, identity and future. Indeed, the North is the perfect setting for our discussions because of its history in both pursuing economic opportunity and respecting the environment. And its people know more than most about taking the long view. Honouring and preserving their inheritance. And building a vibrant economy for their children and grandchildren.